1
00:16:03,838 --> 00:16:07,674
کاکە ببورە،
لەم فڕۆکەیەدا جگەرەکێشان نییە.

2
00:16:07,759 --> 00:16:10,552
باشە، ئەوا دەتوانم هەتبێت
دوو پەرداخ لەگەڵ سەهۆڵ؟

3
00:22:26,721 --> 00:22:28,513
پاسپۆرت و بلیتی فڕۆکەکەت.

4
00:22:34,770 --> 00:22:36,813
ئایا جانتاکەت دەکەیتەوە؟

5
00:22:37,940 --> 00:22:39,274
چاوەڕێی من بن.

6
00:22:40,526 --> 00:22:42,819
ئەوە پێویست ناکات.

7
00:22:43,529 --> 00:22:44,863
لێرە چی دەکەیت؟

8
00:22:45,281 --> 00:22:47,615
بیر ناکەیتەوە
پۆلیسێک پشوو وەردەگرێت؟

9
00:22:50,411 --> 00:22:52,078
کاغەزەکانی پێ بدەرەوە.

10
00:22:59,795 --> 00:23:03,298
سەیرکە...لویس هەیە.

11
00:23:13,309 --> 00:23:15,477
من دووشەممە پەیوەندیت پێوە دەکەم.
خواردنەوەیەک دەخۆینەوە.

12
00:23:15,644 --> 00:23:19,647
بۆچی چاوەڕێی دووشەممە بکەین؟

13
00:23:20,316 --> 00:23:22,650
شتێکم دەستکەوتووە...

14
00:23:24,737 --> 00:23:26,488
هیچ شتێک نییە...با بچین.

15
00:23:36,457 --> 00:23:38,625
پاپا بۆچی دەگەڕێیت
لە ڕێگەی شتەکانی پیاوەکەوە؟

16
00:23:40,878 --> 00:23:43,838
هەمان هۆکار l سەیر دەکەم
لە ڕێگەی ژوورەکەتەوە کاتێک خەوتووی.

17
00:23:44,048 --> 00:23:47,008
بۆ پاراستنی ئازیزانم
لە خۆیانەوە.

18
00:23:47,134 --> 00:23:48,510
لەوێ هیچ شتێک نادۆزیتەوە.

19
00:23:49,136 --> 00:23:51,012
بەڕاستی تۆ دزیت؟

20
00:23:51,097 --> 00:23:53,515
من؟

21
00:23:55,226 --> 00:23:56,851
باوکە دەڵێت تۆ ژیانی ڕزگارت کرد.

22
00:23:56,936 --> 00:24:00,230
lt ڕاستە. ئەم پەڵە بچووکە دەبینیت؟

23
00:24:00,314 --> 00:24:03,233
لوک وازی لێهێنا
لە ڕۆشتنی هەموو ڕێگایەک بۆ ئێرە.

24
00:24:03,317 --> 00:24:06,486
ئەو هیچ تاوانبارێک نییە.
ئەوە ئەوەیە کە l بەردەوام پێی دەڵێم.

25
00:24:06,862 --> 00:24:09,072
لە لای چەپەوە، لویس.

26
00:28:43,180 --> 00:28:45,556
لێرە چی دەکەیت؟
تۆ تەنها میترۆ کار دەکەیت.

27
00:28:45,641 --> 00:28:49,477
ئیتر نا.
بەم عەزییە، من پیاوێکی نوێم.

28
00:35:21,286 --> 00:35:22,536
بۆب، زۆر خۆش بوو بۆ بینینی تۆ.

29
00:35:22,871 --> 00:35:23,829
سڵاو، لوک.

30
00:35:23,914 --> 00:35:25,581
تۆ هاوڕێکەم کەیتت ناسیوە؟

31
00:35:31,880 --> 00:35:33,380
کوا ئەوەی تر؟

32
00:35:54,444 --> 00:35:55,778
جلەکانی؟

33
00:35:56,530 --> 00:35:58,447
l دام بە مۆنیک.

34
00:36:20,387 --> 00:36:23,055
لە هەموو شتێک ڕزگارت بوو؟

35
00:36:28,562 --> 00:36:30,563
جگە لەوەی کە...

36
00:39:11,349 --> 00:39:13,767
چ گۆرەوییەک؟

37
00:39:13,935 --> 00:39:15,644
l هیچ گۆرەوییەکم نەبینی!

38
00:39:15,854 --> 00:39:17,646
lt دەبێت هێشتا لەناو جانتاکەیدا بێت!

39
00:39:19,232 --> 00:39:20,649
ln جانتاکەی؟

40
00:47:02,945 --> 00:47:05,614
بۆب، دەزانی چۆن کاردەکات.

41
00:47:06,532 --> 00:47:09,576
ئەگەر ماسییە بچووکەکە بۆ ئەوەی بژی،
دەبێت بە ماسیگرەکە بڵێت...

42
00:47:09,660 --> 00:47:11,578
...کە ماسییە گەورەکان لێیە.

43
00:47:11,913 --> 00:47:14,164
لەبیری بکە، من مشک نیم.

44
00:47:16,542 --> 00:47:20,212
تۆ مێتافۆرەکانت تێکەڵ دەکەیت.

45
00:47:20,421 --> 00:47:22,172
کێ پاسپۆرتەکان دەکڕێت؟

46
00:48:53,681 --> 00:48:56,391
بۆب، سەبرم لەدەست دەدەم.

47
00:49:02,106 --> 00:49:04,482
ماسییەکی گەورە تازە گەڕایەوە
لە ئەمریکاوە.

48
00:49:06,652 --> 00:49:08,820
لوک تێیسێر...هاوڕێکەت، ڕاستە؟

49
00:49:11,699 --> 00:49:14,117
لەبارەی گۆرەوییەکی دزراوەوە لێی بپرسە.

50
00:49:14,410 --> 00:49:15,702
دۆزینەوەی قورس نابێت.

51
00:49:15,786 --> 00:49:17,245
سەیرێکی بکە.

52
00:49:20,416 --> 00:49:21,708
سەرچاو.

53
01:01:19,134 --> 01:01:21,135
جاک تاران؟

54
01:01:23,138 --> 01:01:25,139
من تۆ دەناسم...

55
01:01:25,557 --> 01:01:27,099
فیلیپ کازال؟

56
01:01:31,063 --> 01:01:32,480
میشێل دێسبۆردێس؟

57
01:01:32,647 --> 01:01:35,232
گوێ بگرە گرامپس، تۆ من ناناسیت.

58
01:01:35,317 --> 01:01:36,984
وازم لێ بێنە باشە؟

59
01:02:10,727 --> 01:02:13,896
لوک تێیسێر! ئەوە تەواو!

60
01:06:25,023 --> 01:06:27,191
زۆر سەرسامم.

61
01:06:29,611 --> 01:06:32,237
ئەو هاوڕێیە، تەنها هاوڕێیە.

62
01:06:34,240 --> 01:06:37,242
لە کەیەوە ژنن
تەنها هاوڕێکانت؟

63
01:06:37,452 --> 01:06:39,453
لەوەتەی من ئەوم ناسیوە.

64
01:07:25,959 --> 01:07:27,626
من تەواو بووم.

65
01:14:38,558 --> 01:14:40,725
م.ئەنتۆین تێیسێر.

66
01:14:41,978 --> 01:14:44,980
چۆن پارە دەدەیت کاکە؟

67
01:24:16,802 --> 01:24:19,470
l دەریام خۆشدەوێت، زۆر جوانە...

68
01:24:19,555 --> 01:24:21,431
ئەوەندە نهێنی...

69
01:24:21,557 --> 01:24:22,724
بۆیە...

70
01:24:23,600 --> 01:24:26,018
پڕ لە ماسی.

71
01:32:32,631 --> 01:32:36,967
تۆ ڕاست دەکەیت سەبارەت بە چەناگەی.
هەندێک جار l دەمەوێت لێی بدەم.

72
01:32:38,345 --> 01:32:40,221
ئەو کات بەفیڕۆدانی تۆیە.

73
01:32:40,305 --> 01:32:42,514
نەخێر، ئەو نایاب و سەرنجڕاکێشە...

74
01:32:42,807 --> 01:32:44,808
...هێندە ناسک.

75
01:32:45,101 --> 01:32:47,102
نەک وەک پیاوێکی فەرەنسی.

76
01:32:48,480 --> 01:32:49,605
دەزانی مەبەستی l چییە؟

77
01:32:50,232 --> 01:32:52,483
بەڵێ، l تێدەگەم.

78
01:32:52,651 --> 01:32:55,402
چۆن دەیتوانی ئەمەم لەگەڵ بکات؟

79
01:32:55,862 --> 01:32:58,072
کاتێک من گەنجتر بووم...

80
01:32:58,365 --> 01:33:00,532
...ئەمە ڕووی نەدەدا.

81
01:33:00,700 --> 01:33:04,328
لە ژوورەکەمدا لەگەڵم دەبوو
و بە درێژایی شەو چاوەڕێی دەکرد.

82
01:33:04,996 --> 01:33:06,747
l دەتوانم خەیاڵ بکەم.

83
01:33:06,998 --> 01:33:08,499
تکایە سەیرم بکەن.

84
01:33:09,167 --> 01:33:11,168
پێم بڵێ چی دەبینیت.

85
01:34:43,553 --> 01:34:44,595
ls شتێکی هەڵەیە؟

86
01:34:44,846 --> 01:34:46,930
نەخێر، لە ڕاستیدا هەموو شتێک باشە.

87
01:35:07,494 --> 01:35:09,495
تازە چیت وت؟

88
01:42:10,249 --> 01:42:13,251
ئاه خۆشەویستی، نایاب و سەرنجڕاکێشە.

89
01:42:14,837 --> 01:42:16,755
لێرە چی دەکەیت؟

90
01:42:16,839 --> 01:42:20,050
کابرایەک پارەی هۆتێلەکەی دا
لەگەڵ کارتێکی بانکیی دزراو.

91
01:42:20,134 --> 01:42:22,135
من ئاگاداری ئەوەم.

92
01:42:26,808 --> 01:42:29,142
ئەوە خۆشەویستی ڕاستەقینە نییە.

93
01:42:29,894 --> 01:42:31,728
چی دەزانی؟

94
01:42:31,979 --> 01:42:34,147
حەز دەکەیت بیبیستن
چیرۆکێکی خۆشەویستی ڕاستەقینە؟

95
01:42:34,232 --> 01:42:36,066
l یەکێکی باش دەناسم.

96
01:42:38,945 --> 01:42:40,278
بەڕاستی؟

97
01:42:40,488 --> 01:42:41,822
ئایا کۆتایییەکی خۆشی هەیە؟

98
01:42:41,948 --> 01:42:43,198
l نازانم.

99
01:42:43,282 --> 01:42:46,117
ڕەنگە بتوانیت یارمەتیدەر بیت لە کۆتاییدا.

100
01:42:46,786 --> 01:42:47,786
من؟

101
01:42:47,870 --> 01:42:49,371
بەڵێ.

102
01:42:49,539 --> 01:42:52,833
lmagine...فڕۆکەیەک.